Цифровая литература как интерактивная игра с читателем

Автор(и)

  • Елена Пожарицкая

Ключові слова:

цифровая литература, нарратив, печатная литература, квази-языковой код, гипертекст, жанр, компьютерная художественная литература,

Анотація

В этой работе рассмотрена цифровая художественная литература как особый квази-языковый код, в котором языковые и неязыковые знаки синтезируются в единое смысловое целое. Написанная для чтения на экране монитора, цифровая литература представляет собой особый надвербальный конструкт, в котором слился воедино художественный гипертекст, короткие «флэш»-рассказы, истории, оформленные под твиттер или блог, анимация. Перемещение художественного произведения со страниц на экран − явление не механического характера, а новый этап в развитии литературы. Очевидно, что в совокупности компьютерные технологии, актуализированные в цифровой литературе, производят на читателя эффект, отличный от прочтения печатной литературы. Основной целью исследования является выявление когнитивно-коммуникативной сущности цифровой литературы в плане ее лингвальной репрезентации и воздействия на читателя. 

В работе делается заключение, что, несмотря на специфику формальной репрезентации сюжета, компьютерная художественная литература включает многие элементы привычной печатной художественной литературы, часто следует ее традициям в развитии сюжетной линии, однако вбирает в себя формы, предоставленные другими видами передачи сообщения. Речь идет о визуализации образов, компьютерной графике, музыке, игре, полифонии перфоманса и других модусах экспрессии.

Посилання

Андреев А. CETERAтура как ее NET: от эстетики Хэйана до клеточного автомата – и обратно / А. Андреев [Электронный ресурс]. − Режим доступа : http://www.netslova.ru/andreev/ index.htm

Дедова О. В. Перспективы цифровой литературы: рец. на кн.: Regards croises: perspectives on Digital Literature / eds. P. Bootz, S. Baldwin. – Morgantowen : West Virginia University Press, 2010. – XX, 128 p. / О. В. Дедова // Новое литературное обозрение. – 2012. – № 3. – С. 347–351.

Тимофеева Г. Сетевая литература: профессионализм или дилетанство? / Г. Тимофеева // Научнокультурологический журнал. − № 14 (212) – (15.09.2010) [Электронный ресурс]. − Режим доступа : http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?searchPattern=тимофеева&textid=2739&level 1=main&level2=articles и др.

Трофимова Г. Н. Языковой вкус интернет-эпохи в России: функционирование русского языка в Интернете: концептуально-сущностные доминанты / Г. Н. Трофимова. − М. : Изд-во РУДН, 2004. − 380 с.

Шанторович C. А. Риторический анализ художественного текста / С. А. Шантарович // Метадалагічныя і метадычныя аспекты выкладання мовы і М 54 літаратуры ў школе і ВНУ : зб. навук. арт. / пад рэд. І. У. Таяноўскай, Т. В. Мальцэвіч. – Мн. : БДУ, 2006. – Вып. 5. − С. 100–104.

Шмидт Э. Буквальная (не)движимость. Дигитальная поэзия в РуЛиНете / Э. Шмидт // Russian Literature. − LVII. − 2005. − S. 423–440.

Aarseth Espen J. Cybertext: Perspectives on Ergodic Literature / Espen J. Aarseth. − Baltimore, Maryland : The Johns Hopkins University Press, 1997. − 216 p.

Analyzing Digital Fiction / A. Bell, A. Ensslin, H. K. Rustad / [ed. by Michael Burke]. − N.Y. : Routledge, 2014. − 224 p.

Bell A. Media-Specific Metalepsis in 10:01 / A. Bell // Analyzing Digital Fiction / A. Bell, A. Ensslin, H. K. Rustad ; [ed. by Michael Burke]. − N.Y. : Routledge, 2014. − P. 21–39.

Guzman G. The game is to be sold, not told / Gustavo Guzman. − N.Y. : EXLIBRIS, 2015. −144 p.

Hayles N. K. Electronic Literature: What is it? / N. Katherine Hayles // The Electronic Literature Organization. − № 1.0, January, 2. − 2007 [Electronic resource]. − Mode of access : https://eliterature.org/pad/elp.html

Kałuska A. Digital literature: is it literature at all? / Angelika Kałuska [Electronic resource]. − Mode of access : https://www.academia.edu/2208671/Digital_literature_is_it_literature_at_ all

Lewis D. Logical Theory and Semantic Analysis Essays : Dedicated to STIG KANGER on His Fiftieth Birthday / D. Lewis ; [ed. by S. Stenlund]. − Springer Netherlands, 1974. − 222 p.

Literary Studies in the Digital Age: An Evolving Anthology / ed. by Kenneth M. Price, Ray Siemens. − (Digital publication, 2013) [Electronic resource]. − Mode of access : https://dlsanthology.commons.mla.org/

Punday Daniel Five Strands of Fictionality: The Institutional Construction of Contemporary American Fiction / Daniel Punday. − Columbus : Ohio State University Press, 2010. − 240 p.

Saemmer A. Digital Literature – In search of a Discipline? Teaching Digital Literature in France: A short Overview / A. Saemmer // Reading Moving Letters: Digital Literature in Research and Teaching. A Handbook Media Upheavals / [ed. by R. Simanowski, J. Schäfer, P. Gendolla]. − Bielefeld : Transcript Verlag, 2009. − P. 329–334.

Skinner B. F. The origins of cognitive thought / B. F. Skinner // American Psychologist. − № 44(1). – 1989. − P. 13–18.

Tabbi J. Toward a Semantic Literary Web : Setting a Direction for the Electronic Literature Organizationʼs Directory // The Electronic Literature Organization. − № 29, January. − 2007 [Electronic resource]. − Mode of access : http://eliterature.org/pad/slw.html

Современный словарь-справочник по литературе / [сост. и науч. ред. С. И. Кормилов]. – М. : Олимп : ООО «Фирма «Изд–во АСТ»«. – 704 с.

Dever J. Lone Wolf: Flight from the Dark / Joe Dever [Electronic resource]. − Mode of access : https://www.projectaon.org/en/ xhtml/lw/01fftd/title.htm

Jackson Sh. My Body − а Wunderkamer / Sh. Jackson [Electronic resource]. − Mode of access : http://www.altx.com/thebody/

Screen / Noah Wardrip-Fruin, Sascha Becker, Josh Carroll, Robert Coover, Shawn Greenlee, Andrew McClain

[Electronic resource]. − Mode of access : http://collection. eliterature.org/2/works/wardrip-fruin_screen.html

Sladek J. Maps: The Uncollected John Sladek / J. Sladek. − London : Cosmos Books, 2003. − 308 p.

##submission.downloads##

Опубліковано

2017-11-30